Progetto ideato dalla Prof.ssa Carla Rossi per il SISD/IsFiDa

“Voltando pesi per forza di poppa” (Inferno VII, v. 27): interpretazione del testo e tradizione illustrativa della Divina Commedia. Video realizzato nell’ambito del progetto “Una terzina, un’immagine”, promosso dall’ISFiDa – Institut d’Estudis Filològics Dantescs i Digitals Avançats (Barcellona) ideato da Carla Rossi. Antonella Ippolito presenta i risultati della ricerca “‘Voltando pesi per forza di poppa’: Inf. VII im Spiegel der Illustrationen”, dedicata al verso 27 del canto VII dell’Inferno in corso di pubblicazione sulla rivista "Comparatio" Il tema è approfondito nel volume "Im Kreislauf von Lesen und Schauen. Bildzyklen zu Dantes Commedia als Spiegel einer sich wandelnden Textwahrnehmung vom 14. bis 21. Jahrhundert" (in particolare pp. 74 ss.) 📘 Link al volume: https://www.harrassowitz-verlag.de/titel_9218.ahtml

Video realizzato nell’ambito del progetto “Una terzina, un’immagine”, promosso dall’ISFiDa – Institut d’Estudis Filològics Dantescs i Digitals Avançats (Barcellona). Non mi parean men ampi né maggiori che que’ che son nel mio bel San Giovanni, fatti per loco d’i battezzatori.

Un esemplare della Vie saincte Katherine nella biblioteca di Louis de Bruges: il manoscritto Fr. 1048 della Bibliothèque Nationale di Parigi #Biblioclastia #CarlaRossi #Antonella Ippolito #Collezionismo #Miniature #ManoscrittiAntichi #LibriAntichi

28 marzo 2025, Giornata di studi "Tu se' lo mio maestro e 'l mio autore", Virgilio nella Commedia, Lugano-Barcellona. Inverventi della mattinata. 1ª sessione, 10:30-13:00 Mattina 10:30 - Apertura dei lavori 11:00 - 11:20 Raffaele Pinto Virgilio nella ideazione della Commedia: da Conv. IV a De Vulgari II 11:30 - 11:50 Roberto Talamo Virgilio e la dimensione del tempo nella Commedia 12:00 - 12:20 Gianni Vacchelli Dante e il supremo paradigma virgiliano: tra poesia, politica ed iniziazione 12:30 - 12:50 Mirco Cittadini La dolce sapienza di Virgilio: un modello di pedagogia immaginale

2ª sessione, 15:00-19:00 Pomeriggio 15:00 - 15:20 Maria Maślanka-Soro Il Virgilio dantesco tra la cultura classica e medievale 15:30-15:50 Carla Rossi Dante-Orfeo, Virgilio-Euridice: ancora su musica e sguardo nella Commedia 16:00 - 16:20 Luca Bragaja Un gioco familiare di riflessi: il Virgilio della Commedia. 16:30 - 16:50 Simone Marchesi Lectio vergiliana: Dante e gli scandali dell’Eneide

Carla Rossi is a philologist and art historian specialising in archival research, documentary sources, and Renaissance art history. Her work focuses on the critical interpretation of primary documents and the historical reconstruction of artistic contexts. This lecture presents an interdisciplinary investigation into the final days of Michelangelo Merisi da Caravaggio. Through notarial records, legal documents, and archival evidence, the research reconstructs the historical, juridical, and topographical circumstances surrounding the painter’s death. The seminar was organised by ISFiDa in collaboration with Theory and Criticism of Literature & Arts. Official pages: https://www.carlarossi.info https://www.oprom.eu https://www.isfida.eu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6557-3684 Carla Rossi, filologa romanza e storica dell’arte, presenta i risultati di una ricerca d’archivio sugli ultimi giorni di Caravaggio, basata su fonti notarili e testimonianze documentarie. #CarlaRossi #Caravaggio #ArtHistory #ArchivalResearch #RenaissanceArt #Philology #Caravaggio #MichelangeloMerisi #CaravaggioCase #ArtHistory #Archivio #StoriaDellArte #Filologia #Giustizia #PortoErcole #ISFiDA #TheoryAndCriticismOfLiteratureAndArts #CarlaRossi

Carla Rossi is a philologist and art historian specialising in medieval literature, manuscript studies, and Dante scholarship. Her research combines textual philology, codicology, and the historical interpretation of images and symbols in medieval and Renaissance culture. This lecture examines the relationship between Dante Alighieri’s sacred imagery and the geometric and symbolic language of Antoni Gaudí. Through a comparative analysis of literary sources, visual culture, and architectural forms, the talk explores the dialogue between theology, geometry, and artistic representation from the Middle Ages to modernity. The presentation was delivered at the international conference “Il sacro in Dante e Gaudí”, held at the Accademia di Belle Arti di Verona and organised by the Centro Scaligero degli Studi Danteschi in collaboration with the Universitat de Barcelona. Official pages: https://www.carlarossi.info https://www.oprom.eu https://www.isfida.eu ORCID: https://orcid.org/0000-0001-6557-3684 Carla Rossi, filologa romanza e storica dell’arte, analizza il rapporto tra immaginario dantesco, simbolismo geometrico e linguaggio figurativo, mettendo in dialogo poesia medievale e architettura moderna. #CarlaRossi #Dante #Gaudi #DanteStudies #ArtHistory #Philology #MedievalCulture #Prof.ssa Carla Rossi